Le Khontrakthi ingaba luncedo xa uwakha amaxwebhu akho omthetho
Ngezantsi umzekelo weKontrakthi yeZibonelelo zeZibonelelo zeThathu. Lo mzekelo nje, umzekelo. Ukukhusela kwakho, kufuneka uhlale ubonisana negqwetha ngaphambi kokuba usayine nawuphi na uxwebhu olusemthethweni.
I Khontrakthi yeSampula
Isivumelwano esangenwe kusebenza ngokusemthethweni (ngosuku lwenyanga esibhaliweyo ngenani), (unyaka), (unyaka), phakathi (igama lomthumeli ) [kubazali abahlala kwindawo ebizwa ngokuba negama], eneendawo eziphambili ishishini kwidilesi yangokwakheka, kunye (igama lomphathiswa ) [kubazali abahlala kwindawo ebizwa ngokuba ngumphathi wenkampani], eneendawo eziphambili zezoshishino kwi (idilesi yomntu ophetheyo).
Umthumeli ufuna iinkonzo zokuthutha iinkonzo, kuquka ukusetyenziswa kwezithuthi zorhwebo , ukwenzela ukuhlangabezana neemfuno zayo. Umphathiswa usebenza njengenkampani yesithathu (3PL) kwishishini lokulungiselela nokubonelela ukuthuthwa kwepropathi ngenjongo yokuhlawulela kwaye uvumelekile ukubonelela loo nkonzo kwiShipper ngokwemiqathango nemimiselo echazwe apha.
Ngako oko, uMthumeli kunye noKhuseli oVunyelweyo
1. Iinkcazo. Kuzo zonke iinjongo zesi siVumelwano, le migaqo ilandelayo iya kuba neentsingiselo ezilandelayo. Ezi ntsi ngiselo zisebenza ngokulinganayo kwiintlobo zombini kunye kunye neeninzi zeemigaqo ezichazwe, nangona kungabonwanga apha ngasentla.
[Kufuneka kubekho uluhlu oluthile lweenkcazo zemveliso yomsebenzi. Oku kuya kuba yinkampani nganye.
2. Iinkonzo eziza kunikelwa nguMthengisi
2.1 Umthengisi uyavuma ukuba anikezele uMthumeli ngexesha leSivumelwano seNkonzo zoThutho lweeNkonzo kunye neeNkonzo zoThutho ezichazwe ngokucacileyo kwiimimiselo ezilandelayo zeCandelo 2, njengoko zicelwa rhoqo ngamaxesha ngeCandelo.
Umthumeli uya kunika iinkonzo ezinxulumene neenkcukacha ezichazwe kwiMboniso [uludwe lwembonakalo efana ne-A, B, okanye iC], kunye naziphi na izibophelelo ezongezelelweyo njengoko kuboniswe kuMboniso [uludwe lwembonakaliso] (njengoko nganye ingatshintshwa ngokufanelekileyo ixesha ngexesha nguMthengisi, ngenxa yeembuyekezo ezibonelelwe kwiCandelo 3.
Ekuzalisekeni kweembopheleleko zalo kwiShipper apha ngaphantsi, uMncedisi uya:
(a) Hlela kwaye ungenzi ngaphantsi (ukubeka ipesenteji) zeeNkonzo zoThutho ezinxulumene nokuthunyelwa kweMveliso kunye neMpahla evela nakwezinye (cacisa indawo).
(b) Hlela kwaye ufeze iiNkonzo zoThutho ezihambelana nokuthunyelwa kweMveliso kunye neMpahla evela nakweyiphi na indawo yesibini, kodwa kuphela kwinqanaba elithile eliceliwe ngokuchithwa ngokuthe ngqo kwi-Shipper. Kuyaqondwa kwaye kuvunyelwene naluphi na indawo eziphambili ziza kubanjelwa ngokusisigxina ngomnye umboneleli wezinto zokusebenza okanye umphathisi-khontrakthi ogunyazisiweyo ngqo nguMthengisi.
(c) Hlela ukuthunyelwa ngokukhuselekileyo kunye nexesha elifanelekileyo leMveliso kunye nezinye iimpahla kwilizwekazikazi laseMerika, ukuya kuthi, naphakathi kweendawo eziphambili, abathengi, ababoneleli kunye nabanye abemvume bemveliso, kunye nayiphi na indawo yesibini ukuba kucelwa ngu-Shipper, ukuba ishishini linikezelwe phantsi kweCandelo 4.1.
(d) Njengoko ixesha liyilo loqobo malunga nokuthunyelwa kweeMveliso , kunika zonke izixhobo eziyimfuneko ukuba zithunyelwe ngokukhawuleza kunye nokukhuselekileyo kweMveliso ukusuka kwimvelaphi ukuya kwindawo eya kuyo, uMthengisi uyavuma ukuba akayi kunika nayiphi na into ebaluleke ngaphezu kokunikezelwa kweShipper malunga nokufumaneka kwezixhobo.
(e) Ukubonelela ngeenkonzo ezichanekileyo ukusuka kwimvelaphi ukuya kwindawo eya kwiiMpahla ezinikezelwe phantsi kweCandelo 4.1.
(f) Ukwandisa umthwalo weMveliso ukuhanjiswa kwendawo nganye ngexesha langempela-based based on orders for Products njengoko kuchazwe nguMshicileli kwindawo nganye, ukuze unciphise iindleko zokuthunyelwa kweMveliso, ukwandisa ukusetyenziswa kweloli, nokukhupha iimveliso ngokukhawuleza. ngendlela enokwenzeka. Umthumeli uya kunikwa ufikelelo kwinkqubo yokulungiswa kwemithwalo ukwenzela ukuba ikwazi ukuqhuba ukulungiswa komthwalo njengoko kuyimfuneko, ukuvavanya kunye neenjongo zokumisela okanye ukusetyenziswa kwangoku, ngaphandle kwerhafu eyongeziweyo kuMthengisi. Iinkcukacha malunga nenkqubo yokuphucula imithwalo kunye neenkqubo zichazwe kuMboniso (uluhlu lwemboniso yombonakalo).
(g) Sebenzame imizamo engcono yokwenza imali yokugcina imali kwiShipper kwiirhafu ezihlawulwe yiCandelo okanye ngokuphucula iinkqubo kunye neenkqubo zokuthunyelwa kweeMpahla nguShipper.
(h) Hlela ukuthuthwa kweeMpahla ezibuyiswayo (imizekelo yoluhlu lwezinto ezithathwa njengezinto ezibuyiselwayo) ezivela kuBathengi kunye nabathengi kumazwe adweliswe kwi-Exhibit (uludwe lwemboniso) kwi-Shipper okanye kwezinye iindawo ezinokumiselwa nguShipper kwaye uzame ukunciphisa Isitokethi sempahla ebuyiswayo kwiindawo zabaThengi ngexesha lokunciphisa iindleko zokuthumela intlawulo, ngokuhambelana neMimiselo yeNtsebenzo echazwe kwiMboniso (uludwe lwemboniso). Ukubuyiselwa kwamazwe angaboniswa kwiNgqungquthela (uluhlu lwembonakalo yomboniso) liya kugunyaziswa ngokukodwa nguMmeli wezothutho.
(i) Nika ulwazi kunye nokufumana ulwazi oluvela kwiikhompyutheni ye-Shipper, ukuveliswa, kunye neenkqubo, njengoko kuceliwe ngokuchanekileyo ngu-Shipper.
(j) Yenza iinkonzo ezizodwa ze-Shipper, ezinokubandakanya, kodwa zingagqithwanga, zihanjiswe i-transit, iqhutywe ukusetyenziswa kwebango kunye / okanye ukusetyenziswa kwezixhobo ezizodwa ezifana (uluhlu lwezixhobo ezizodwa ezifunekayo).
2.2 Umthengisi uya kuba nelungelo lokuthabatha inkonzo yezoThutho ezifunekayo ngaphantsi kwabanye abathwali, ukuba kunikwe nawuphi na umphathiswa uya kuvunywa ngokufanelekileyo kuMthumeli kwaye ufanelekile ukwenza iiNkonzo eziThuthiweyo zezothutho. Bonke abatyunjiweyo abaqeshwe yiCandelo liza kuba phantsi kwemiqathango nemimiselo ebekwe apha. Akukho sithintelo esiza kubakhokhwa yiCandelo leNkxaso yeeNkonzo zokuThuthwa kweeThutho, kuquka iinkonzo zayo njenge-Broker Services Services broker.
2.3 Iinkonzo ezinikezelweyo ziya kuhambelana negunya lokusebenza eligcinwe yiCandelo, kwaye nayiphi na izongezo okanye izongezo apho. Ukongezelela, uMncedisi uya kuba kunye nokugcinwa ngamaxesha onke ngexesha le Sivumelwano, kwaye athengise iiNkonzo zoThutho kuphela kubathwali ababonisa ukuba banayo, iilayisenisi ezifanelekileyo zokuthwala nokuthunyelwa (uluhlu lweemveliso eziphambili ezithunyelwa ngu-Shipper), njengoko kunokwenzeka ukususela ngexesha ixesha kufuneka lifunwe yilo nawaphi na amagunya karhulumente okanye alawulayo. Ngethuba lexesha esi siVumelwano sisebenzayo, kuyaqondwa ukuba uMthengisi unikezela ngeNkonzo zezothutho kwaye zonke iimpahla ezithunyelwa kwi-Carrier okanye igosa eligunyazisiweyo kunye nabathengi-mali abakhethiweyo phantsi kwesi siVumelwano zihanjiswa ngokwemiqathango nemimiselo yesi siVumelwano.
2.4 Umthumeli uyavuma ukuthobela ngexesha lobomi beli khontrakthi kunye nayo yonke imigaqo nemimiselo esungulwe yiKhomishana yezoThengiswa kweeNtengiso kunye namanye ama-arhente karhulumente okanye aseburhulumenteni abanegunya kwiNkonzo zoThutho ezenziwa ngokuhambelana nesi Sivumelwano. Umthumeli uya kugcina nokukhuseleka okukhuselekileyo kunye neSebe lezothutho.
3. Intlawulo, iinguqu kunye neentlawulo
3.1 Umthengisi uya kuhlawulelwa ngokwemigaqo, amaxabiso kunye neerhafu njengoko kuluhlu lweedyuli eziqhotyoshelwe apha njenge-Exhibit (uludwe lwembonakalo yombonakalo) kwaye lufakwe apha ngokubhekiselele (kubandakanya ukuhlaziywa okulandelayo okuvunyiwe ngendlela elungiselelwe izilungiso kwesi Sivumelwano , zonke njengoko zichazwe kwiSiqendu 2.2. Ngaphandle kokuba kunikezelwe ngokucacileyo kwesi siVumelwano, amalungiselelo, amaxabiso kunye neerhafu kuMboniso D ziquka zonke iindleko ezinxulumene neenkonzo ezibonelelwa yiCandelo, abameli balo kunye nabathathi-nkonzo abakhethiweyo, phantsi kwesi siVumelwano.
3.2 Umthumeli kunye noMthumeli uya kuvuma ngokuvumelana nendlela efanelekileyo yokubala i-mileage. Ukungabikho kweprogram yokuvunyelwa kwemimiselo ehambelana ngokuvumelana, zonke iikhilomitha ziya kubalwa kusetyenziswa inguqu ekhoyo yangoku (dwelisa inkqubo ye-mileage ekufuneka isetyenziswe). Indlela enjalo iya kusetyenziswa kuwo onke amazinga okubala kunye nezinye iindleko ezisekelwe kwi-mileage ngexesha leSivumelwano, ngaphandle kokuba amaqela avuma ukusebenzisa enye indlela. Umthumeli uya kuba nelungelo lokuphicothwa kwee-third party kwii-invoyisi zokuthutha i-mileage kunye nokuhlawula ukuchaneka.
3.3 Ukongeza kwimivuzo ebekwe kwiNgqungquthela (uludwe lwembonakalo yembonakalo), uMthumeli uya kuhlawula umrhumo owenziwe ngamanzi (kwi-intlawulo yexabiso elongezelelweyo) kwi-part of the shipments below, nganye (ekukhethiweyo kwexesha) ukuba iSebe leSizwe leMandla (i-DOE) I-index diesel fuel ("I-Index Index") idlula (ukukhetha ixabiso leedola), uMthumeli uya kufumana isaphulelo (uluhlu lwepesenti) nganye (uluhlu lwama-dollar) apho i-Index Index iwela ngaphantsi (uluhlu lwama-dollar). Le ntlawulo yesibonelelo / isaphulelo iya kusebenza ngokuqala ngoMvulo wokuqala emva kwexesha lokuvalwa kwenkcazo ye-DOE yeveki yeveki. Umrhumo ophezulu okanye uhlawulelo luya kuhlawulwa kwi-bill yeefayili nganye.
3.4 Iirhafu ezibekwe kuMboniso (uluhlu lwembonakalo yembonakaliso) ziya kusebenza kwiintlawulo ezisuka kumhla (umhla wokuqala) nge (usuku lokuphela). Iimali ngamnye kunyaka ozayo ziya kuvunyelwana ngokuvisisana ngoSeptemba kunyaka ongaphambili. Ngaphandle kohlengahlengiso lweefeji zerhasi kwiCandelo 3.3, loo mathuba ayiyi kunyusa ngaphezu konyaka owandulele ngaphezu (faka inombolo) kwenyuka yepesenti kwiNkcazelo yeeNtengo zabathengi. Ukwandiswa kweendleko zombane kuya kubanjelwa ngenxa yokukhutshwa kwamafutha okuchazwe kwiCandelo 3.3.
3.5 Nangona kungeniswa kwefayili / isaphulelo esinikezelwe kwiSiqendu 3.3 kunye nesicwangciso semilinganiselo yonyaka esinikezelwe kwiCandelo 3.4, uMthumeli okanye uMthengisi ngamnye unokufuna ukulungiswa ngendlela, ngaphezulu nangaphezulu kunikezelwe kwiCandelo 3.3 no-3.4, kwiirhafu okanye imiqathango echazwe apha ngesicelo esibhaliweyo kwelinye iqela ngenxa yeziganeko ezingaqhelekanga, ezingenakukhunjulwa kunye nokungalindelekanga. Olu lungiso kumanqanaba luya kuvunyelwa kanye ngekota nganye yekhalenda, kwaye luya kuphinda lusetshenziswe kumhla wokuba lube lufuna ukulungiswa. Amaqela aya kusebenzisa imizamo yabo engcono yokuvumelana malunga nokulungiswa kwezinga elivunyelweneyo.
3.6 Ukuba ngeli xesha leSivumelwano, umthengisi utshintshe indawo zayo ngokungeza indawo yokugcina indawo ("Indawo entsha") kwoluhlu olubekwe kwiNgqungquthela (uluhlu lwembonakalo yembonakaliso), uMthumeli angaqale anikezele iNdawo entsha kwiCandelo leNqwelo. ukugqithisa iinyanga ezintandathu (6), kwiirhafu ezicetywayo yiCrorier zibalwe ngoqoqosho olufanayo njengamaxabiso avunyelwene ngawo ngoku. Ngethuba leenyanga ezintandathu (6), uMthumeli uya kucela iziphakamiso zesantya zokuthutha kunye nokuthunyelwa kweenkonzo nakwiindawo ezintsha kwiCandelo kunye nabanye abanikezeli bezothutho. Emva kokugqitywa kwenkqubo yokuphakanyiswa, kwaye kwiNgqapheli yedwa, uMthengisi angabhalela iiNkonzo zothutho zendawo entsha kumnini-mphathi othathwa nguShipper njengona efanelekileyo. Ngaphandle kokuba kuvunyelwene ngokuthe ngenye indlela ngokubhaliweyo, naziphi na iinkonzo zendawo entsha ezinikezelwa kwiCandelo liza kuba phantsi kwemiqathango yesi siVumelwano.
3.7 Ukuba ngexesha leSivumelwano, uMshicileli uyayeka ukuvelisa kwindawo ephambili okanye ophelisa imisebenzi kwindawo yokugcina igumbi esiyiNtloko, uMnini-mali uya kunika isaziso senyanga enye (1) ngaphambi kokuba ayeke ukusebenza kwindawo efanelekileyo. Umthumeli uya kuqhubeka nokubonelela ngeenkonzo zezothutho kwindawo efanelekileyo ukuya kwithuba elifanayo njengoko uMshicileli enqumla konke ukusebenza kuloo ndawo. Umthengisi uya kuqhubeka nokubonelela ngeNkonzo zoThutho njengoko kuchaziwe apha ukuthunyelwa kwiindawo eziphambili kunye nezinto zokugcina. Umthumeli akayi kutyunjwa ukuba atshintshe umthamo olahlekileyo, kwaye uShipper akayi kuba noxanduva kwiCandelo leNkcitho ngenxa yeendleko ezinxulumene nayo nayiphi na ishishini elilahlekileyo elivela ekunqanyeni indawo.
3.8 Umthengisi uya kuba ne-Invoice Shipper ngosuku lokuqala loshishino lweveki kwimirhumo yeempahla ezenziwayo ngeveki edlulileyo kwaye iya kubonelela ngeeveki ngekhompyutheni yekhompyutha. Umthumeli uya kuhlawula loo nvoyisi zingadlulanga iintsuku ezingama-30 (30) emva kokufumana i-invoyisi echanekileyo nefanelekileyo. Zonke ezinye iirhafu ezihlawulwayo kwiShipper apha ngezantsi ziya kukhutshwa ngeCandelo ngokukhawuleza ngokuhambelana nezenzo eziqhelekileyo zoshishino emva kwenyanga apho ezo zinto zenziwa yiCandelo. Ii-invoyisi ezinjalo zifikeleleke ngokufanayo zihlawulwe ngokukhawuleza kwiCandelo eliqhelekileyo ngokuhambelana nezenzo eziqhelekileyo zoshishino. Umthumeli uya kuba nelungelo lokukhetha umntu wesithathu ukuba athathe ngqo kwaye akhokhe iintlawulo zeenqwelo zokuthengisa njengoko kuchaziwe apha ngezantsi.
3.9 I-Carrier iya kuba noxanduva lwezo zonke iindleko kunye neendleko ezithathwe yiCandelo elichaphazelekayo kunye nezixhobo zekhomputha, ii-software, iifowuni zokunxibelelana kunye nezinye izinto ezifunekayo ukunxibelelana ne-Shipper, ukuhanjiswa kwedatha ye-elektroniki, kwaye njengoko kuchazwe kwiCandelo 3.8 ngasentla. Umthumeli uya kuthwala iindleko kunye neendleko zezinto ezifunekayo kwi-ofisi (iluhlu lwedolophu) kwi-electronic data transfer implementation (echazwe apha ngasentla).
3.10 Xa kwenzeka ukuba uMthumeli wokuThuthwa kweeMpahla ezihanjiswe nguShipper kwi-" trunk collect collect basis", uMthumeli uya kuqinisekisa ukuhlawulwa kweendleko zeempahla kuloo mcimbi lowo umtshilo uyahluleka ukubuyisela ukuhlawulwa kwiNqwelo-mali kwiintsuku ezingamashumi anesithandathu (60), ukuba iNkonzo wenza yonke imizamo yokuqokelela ezo ntlawulo kwi-consignee, kwaye uMgcini-mali uza kunika iShipper ngamaxwebhu apheleleyo malunga nokulayishwa kunye nokuhanjiswa kweeMpahla ukuzazisa.
4. Izibophelelo kunye namalungelo omthengisi
4.1 Umthumeli, okanye abagunyazisiweyo abagunyazisiweyo ngokufanelekileyo, uya kufakela uMthengisi ngexesha leSivumelwano (inombolo) yokuthunyelwa kweMveliso evela kwindawo eyona ndawo, kwaye ukuba iimeko zifuna ngokusekelwe kwiimfuno ezizodwa zeShipper kunye nokuqonda kwayo, inxalenye ukuthunyelwa kwiindawo ezisezantsi. Nangona kunjalo, uMthumeli uyaqonda ukuba ayinakuhanjiswa nayiphi na indawo yokuthunyelwa kwiindawo eziziimimandla. Umthumeli uya kunika enye ingcaciso njengoko ifunwa ngokufanelekileyo yiCandelo ukuze uMthengisi enze iinkonzo aze azalise izibophelelo zalo ngezantsi.
4.2 Umthumeli uya kuba nelungelo nanini na ixesha lokuvuma okanye ukucela utshintsho lwabasebenzi beCandelo okanye abameleli ukuba babekho nakweyiphi indawo yokuthumela, okanye kwenye indawo.
4.3 Ngasiphi na isiganeko abaqeshwa beCandelo elisebenza kwiindawo ze-Shipper mabaqwalaselwe njengabasebenzi, abameli okanye i-Agent ye-Shipper nayiphi na injongo. Abasebenzi benkonzo abakwiindawo zeShipper baya kuxhomekeka kwimimiselo efanayo kunye nemimiselo emalunga neeyure zomsebenzi, kunye neenkqubo zokukhusela nezokhuseleko kunye neenkqubo, njengoko ngokubanzi zifaka isicelo kubasebenzi abangabhalisi kwiindawo zokuthumela indawo, kwaye baya kusebenza ngokusondeleyo kunye noMthengisi- ummeli okhethwe kwindawo.
5. Iimfuno zokuSebenza
Umthumeli uya kunika iinkonzo ezichazwe kwiCandelo 2 apha njengoko kuchazwe ngokucacileyo kwiNgqungquthela (uluhlu lwemiboniso yileta) kwesi siVumelwano. Kwimeko apho umthengisi ehluleka ukuhlangabezana nokuthunyelwa okukhethiweyo okuphuma kuyo nayiphi na indawo yokuthumela indawo, uMthengisi uya kuba neeyure ezingamashumi amabini anesine (24) kwizaziso zekhompyutha okanye nge-facsimile ngu-Shipper ukulungisa loo mpazamo. Ukuba iKharityhulam ayilungiseli ukuhluleka kwayo ukwenza ngexesha elivumelekileyo, uMthengisi akayi kuba nelungelo lokuhlawulwa ngokumalunga nokuthunyelwa kwempahla engaphumelekanga, kwaye uMniki-mali uya kuba noxanduva lokuThumela iindleko zokunyuka kweendlela zokuhamba kunye nezinye iindleko zokugcina ezenziwa ukuhluleka.
6. Ixesha; Ukupheliswa
Funda ngakumbi: Ukuhambisa
6.1 Esi sivumelwano siya kuqalisa ngomhla (umhla), kwaye siza kuqhubeka sisebenza kuze kube yilapho sigqitywe ngokwemiqathango elandelayo yeCandelo 6.
6.2 Nayiphi na iqela lingayigqiba le Mvumelwano ngaphandle kwesizathu (faka isithuba sexesha) phambi kwesaziso esibhaliweyo kwelinye iqela, ukupheliswa okunokuthi kusebenze ngaphambi koku (faka ixesha lexesha).
6.3 Umthengisi uya kuba nelungelo lokumisa esi siVumelwano kwisaziso esibhaliweyo sesithuba seentsuku ezingama-30 (30) ngaphambi kokuba iShipper ihlulekile ukuthobela imimiselo yokuhlawula nayiphi na imali engabonakaliyo kwiintsuku ezingama-30 (30), kwaye loo mali isala iintsuku ezingama-30 (30) emva kokufunwa esibhaliweyo sokuhlawula ngeCandelo.
6.4 Umthumeli uya kuba nelungelo lokumisa esi siVumelwano ngokukhawuleza kwesaziso kuMthengisi, ukuba, kwiSigwebo esifanelekileyo, uMthengisi uyehlulekile ukubonelela ngeenkonzo zokuThuthwa kweeThutho ngokuhambelana nemigangatho efunekayo, okanye uye wahluleka ukubonelela ngeenkonzo ezinjalo ngexesha elifanelekileyo, njengoko kuboniswe kuMboniso (uluhlu lwembonakaliso yombonakalo), unikezele uMthengisi uye waziswa ngokubhaliweyo kwaye ukungaphumeleli (s) kuqhubeka kwiintsuku ezingamashumi amathathu (30) emva kokufumana iCandelo lezaziso.
6.5 Ukuba elinye iqela lifake isikhalazo kwi-bankruptcy okanye igwetyelwe okanye ihlawulwe, okanye yenza isabelo ngenzuzo yabathengi, okanye ilungiselelo ngokulandelelaniswa nomthetho ongenakwenziwa ngumthetho, elinye iqela lingasichitha ngokukhawuleza esi siVumelwano ngesaziso.
6.6 Umthumeli uya kuba nelungelo lokumisa esi siVumelwano ngokukhawuleza ukuba iKharenti ihluleka ukugcina iilayisenisi ezibhekiswe kwiCandelo lesi-2 sale Mvumelwano okanye i-subcontracts Iinkonzo zothutho kwiNkonzo engekho ilayisenisi.
6.7 Xa kwenzeka ukuphulwa kwesi siVumelwano asikhethi ngokucacileyo kwiCandelo 6.3 ukuya ku-6.6, iqela elingenalo ukuphulukana liya kuba nelungelo lokumisa iSivumelwano ngomhla wesithathu (30) isaziso esibhaliweyo esithunyelwe ngeposi ebhalisiweyo, i-receipt kucelwe, kwiqela lokuphulaphula, ngaphandle kokuba olophulo luchotywe kwiintsuku ezingamashumi amathathu (30) kwisaziso.
7. Amabango
7.1 Ukulahlekelwa kunye nokulimala - Iinkqubo zokusingatha ilahleko kunye nezobango zonakalo ziya kubalwa.
7.2 Ixesha leMabango - Amabango ngenxa yokutshatyalaliswa kokutshatyalaliswa okanye phantsi kwefowuni iya kufakwa kunye neqela elifanelekileyo ngaphakathi kweyodwa (1) ngonyaka we-Invoice yomthengisi. Amabango malunga neCandelo loMthengisi ngenxa yomonakalo ovela phantsi kwesi siVumelwano kuya kufakwa kwiinyanga ezilisithoba (9) ukusuka kweso siganeko esenza eso sibango. Amabango ngamanye amaqela ngaphaya kwaloo mhla aya kuthathwa engafanelekanga.
7.3 Ixesha lokunciphisa ii-Invoyisi - Umthumeli akayi kuba noxanduva lweevoyisi ezingeniswe ngaphakathi kweentsuku ezingamashumi asithoba (90) zenkonzo.
8. iBhili yoLuntu
Iindawo zokuhambisa okanye abanye abameli abagunyazisiweyo, baya kukhupha i-bill ye-lading nganye yokuthumela, kwaye imimiselo yalo imele ifakwe apha, ngaphandle kokuba loo migaqo iphikisana nemimiselo yesi siVumelwano. Xa kwenzeka nayiphi na ingxabano, imiqathango yesi siVumelwano iya kunqoba. Ummeli uya kugcina iBill of Lading kunye neerisiti zokuhanjiswa kwexesha eliyiminyaka emine (4).
9. Inshurensi
Ngamaxesha onke ngelixesha leSivumelwano, uMthengisi uya kufumana kwaye alondoloze, kwaye uya kuqinisekisa ukuba ngamnye uMthengisi uzuze kwaye uyagcina, ngeendleko zodwa kunye neendleko zeCandelo, njengoko kusebenzayo, oku kulandelayo:
(a) Inkcazo yembuyekezo yabasebenzi kwimali elinganayo neyofunwa ngummiselo kaburhulumente, okanye, ukuba kungenjalo kunyanzeliswa ngummiselo wombuso, ngoko kungabi ngaphantsi kwe (faka inani);
(b) Inqanaba elibanzi lemithwalo yempahla ngokwemali elinganayo neyimfuneko ngokomthetho, okanye, ukuba kungenjalo kufuneka, ngoko kungabi ngaphantsi kwe (faka inani); kwaye
(c) I-inshorensi epheleleyo ebanzi yokuqinisekisa ukuba yintoni na nayo yonke inxanduva lokulimala okanye ukufa komntu okanye abantu kunye nomonakalo okanye ukutshatyalaliswa kwepropathi eyenziwa okanye ephuma okanye malunga neenkonzo zezothutho eziza kunikwa apha ngezantsi, kubandakanya ukuhanjiswa ngenxa yokulahleka ngenxa yokuba, ukuphanga, ukulimala kwindlela yokuhamba.
Imida ye-inshurensi ayiyi kuba ngaphantsi (faka inani) lihlanganiswe umda owodwa kwaye iya kubhalwa yinkampani yinshuwalense okanye iinkampani ezigunyazisiweyo ukwenza ishishini kwiindawo apho iCandelo leKharityhulam liqhuba ishishini. Umthumeli uya kuthiwa yongezwa ngegama eliqinisekisiwe kuyo yonke loo inshurensi. I-inshurensi enikezelwe yile migqaliselo, ngaphandle kweembuyekezo zemisebenzi iya kufaka isicelo kuMthengisi njengenye eyimfuyo eyongezelelweyo kodwa kuphela kumlinganiselo weembopheleleko zeCandelo leNkonzo njengoko kunikezelwe phantsi kwesi siVumelwano. Umthumeli uya kuthiwa ngumnikazi wesatifikethi phantsi kwe-inshurensi yembuyekezo yomshuwalense. Umphathiswa angakwazi ukuziqinisekisa ngokulandela isigunyaziso se-FHWA. Umphathiswa uya kunika iShipper ngesatifiketi kweso siphumo kuzo zonke i-insurers ezichaphazelekayo. Imigaqo-nkqubo iya kunika isaziso seentsuku ezingamashumi amathathu (30) kuShipper kwi-inshurensi ngeposi ebhalisiweyo okanye eqinisekisiwe, ukubuyiselwa kwirejista eceliwe, xa kukho naluphi na utshintsho, ukukhanselwa okanye ukupheliswa kwemigaqo-nkqubo.
10. Ingozi yokulahleka; Uxanduva
10.1 Umthumeli kunye noMthengisi uyavuma kwaye uyavuma ukuba umngcipheko wokulahlekelwa kweeMpahla ngexesha lohambo luya kuthwala yiCandelo emva kokuba iloli likaKhayilili lishiye i-Shipper's dock. Umqhubi uya kuba nelungelo lokuhlola umthumo ngamnye ngomonakalo ngaphambi kokushiya umkhosi wokulayisha kwaye uya kuba nelungelo lokunqanda ukulungiswa kweeMpahla ezilungiselelwe ukuhanjiswa. Ukongeza, umqhubi weCandelo lomncedisi uya kuphawula kwaye anike ingqwalasela yabasebenzi abafanelekileyo bokulayisha kwindawo apho kuyo nayiphi na umonakalo oye wafunyanwa ngaphambi kokushiya indawo yokulayisha apho ifumana iimpahla egameni loMthengisi. Kwimeko apho umonakalo uvela kwiMpahla ngaphambi kokunikezelwa kwindawo ekugqibeleni kuyo, umqhubi uya kuphawula umonakalo onjalo kwi-bill ye-lading kunye nokuqhubekayo uya kunika icebo kwiqela elifumana ukuthunyelwa, ngokunikezelwa kwekopi yowiso-mthetho wokubeka impahla ukuchazwa kweempahla ezilimele.
10.2 Ngokubhekiselele kwimpahla ebuyiswayo, uMthengisi uya kuba nomngcipheko wokulahleka xa iloli likaKhayilili lishiya indawo yokulayisha yeendawo apho iindawo zokuthengisa zihanjiswa kuyo egameni loMthumeli, de kube lelo xesha iGoods ifinyelele kwindawo ekugqibeleni kuyo njengoko ichongiwe ityala lokhwela.
10.3 Umthumeli unomngcipheko wokulahleka kweeMpahla ngelixa uhamba, uMthengisi uya kulungelelanisa i-inshurensi efanelekileyo kwimpahla enjalo ekuhambeni, iindleko zazo ziya kuthatyathwa ukuba zifakwe kwiirhafu ezibekwe kwiCandelo 3.
10.4 Umthumeli uya kuba noxanduva lokuthumela ilahleko okanye ukulimala kwiiMpahla ezibangelwa ukunganakwa okanye ukuchithwa okanye ukuhluleka ukwenza umsebenzi weCandelo.
10.5 Umthwalo wenkampani phantsi kwesi siVumelwano kuya kunqunyulwa (faka inani). Akukho sithintelo esiza kuba neCandelo loMnini-mboleko oza kuba noxanduva lweemfuno ezizodwa, ezichaphazelekayo okanye ezilungelelanayo kungakhathaliseki ukuba nolwazi lwayo olunokwenzeka. Umthumeli akayi kuba noxanduva lokulahleka okanye umonakalo kwimeko enjalo ngenxa yesiganeko esikhulu samandla, njengoko kuchaziwe kwiCandelo 18 kwesi siVumelwano, okanye isenzo okanye umGaqo-mali.
11. Ukuxhaswa yiCandelo
Umthumeli uyavuma ukuba uya kukhusela, avumele, ahlawule kwaye abambe i-Shipper engenaziphumo, evela kunye nxamnye nawo onke amatyala, ilahleko, iindleko, umonakalo, iindleko, amabango, iindleko zommeli, kunye neentlawulo zaluphi na uhlobo okanye nayiphi na imimiselo ebhalwe kuMthumeli, nokuba ezenziwe ngokuthe ngqo okanye ngokungathanga ngqo nguMshicileli, ngenxa okanye, ngokubhekisele kuyo, okanye ephuma kuyo nayiphi na enye:
(a) Ukungaphumeleli kweCandelo lokugcina iilayisenisi ukuba zifezekise iinjongo zesi siVumelwano, okubangelwa ukungakwazi, phakathi kwezinye izinto, ukukhupha iimveliso ze-Shipper;
(b) Amabango awenziwe ngabani na abasebenzi okanye i-Agent ye-Carrier okanye nayiphi na imisebenzi yeCandelo elijongene neCandelo leMpahla yokuThuthwa kweeNkonzo zoThutho phantsi koMthetho kwesi sivumelwano, kubandakanye nawaphi na amabango ngabasebenzi beCandelo labasebenzi beShippi ngenjongo ethile;
(c) Amabango avela kukunganakwa kweCandelo loKhuseleko kwiiNkonzo zokuThuthwa kwezothutho ngokulandela imiqathango yesi siVumelwano; okanye
(d) Ezinye izibango ezivela ngokuthe ngqo okanye ngokungahambisani nokuthuthwa kweeMpahla egameni loMthumeli ngabaThuthi abakhethwe yiNkonzo, kuquka ngaphandle kokukhawulelwa kwibango elivela kwiingozi ezibandakanya izixhobo ezisetyenziselwa ukuthuthwa kweeMpahla.
Ezi zibonelelo ezingenakwenzekayo aziyi kusebenza kumlinganiselo wokuba loo mfanelo uvela okanye ngenxa yesenzo esithintekayo okanye ukushiywa kweShipper.
12. Ulwazi loNgcaciso
12.1 I-Carrier iyavuma ukuqhubeka nokuhlonipha izibophelelo zayo phantsi kwesivumelwano soMfihlo esangena kwangaphambili kunye noMthengisi, ikopi yale nto iqhotyoshelwe apha njengeNgqakambiso (faka incwadi yokubonisa).
12.2 Umthumeli uyavuma ukuba agcine ngokuzithemba ngokuthe ngqo, kwaye angabonakali kuyo nayiphi na into engagunyazisiweyo, okanye asebenzise okanye ilayisenisi nayiphi na ulwazi oluyimfihlo okanye oluyimfihlo, oluquka izicwangciso, izicwangciso zoshishino, kunye neerhafu. kwesi siVumelwano, ngaphandle kwemvume ebhaliweyo ebhaliweyo. Umncedisi apha uyavuma ukuba ukuveliswa kolwazi oluthile kumqeshwa, abameli kunye nee-Agent of the Shippers kuya kuthatyathwa njengabantu abathathu abagunyazisiweyo ngaphandle kokuba uMthengisi no-Shipper bavumelane ngenye indlela ngokubhaliweyo.
12.3 Iimbopheleleko zamacandelo phantsi kwesi Candelo 12 ziya kuqhubeka ngexesha nangemva kokupheliswa kwesiVumelwano.
13. Ukuhluleka
Ukuba kukho nawuphi na umhlathi okanye ukubonelelwa kwesi siVumelwano akuvumelekanga okanye kunganyanzelwanga phantsi kwemithetho yangoku okanye yexesha elizayo, loo mhlathi okanye umqathango lowo uya kuthathwa ukuba uyahlukana kwaye awuyi kuchaphazela ukuqinisekiswa kwanoma yimuphi na omnye umqathango.
14. Umthetho osebenzayo
Esi siVumelwano siya kuthotyelwa kwaye silawulwe ngokutolika nokunyulwa ngokuhambelana nemithetho yegama (igama lomthengisi).
15. Ukurhoxiswa
Nayiphi na ukungavumelani, ukuphikisana, ukuphikisana okanye ibango malunga nokusebenza kwesi siVumelwano okanye ukuvela okanye ngokumalunga neSivumelwano, okanye ukuphula umthetho, kuya kugqitywa ngokugqitywa kwi-(igama lomthengisi kunye nombuso), ngokuhambelana namanqaku we-American Arbitration Association for Arbitration Commercial. Omnye woMthumeli kunye noMncedisi uya kukhetha umlamli oyedwa, kwaye abadibanisi ababini abakhethiweyo bayavuma ngokuvumelana nokukhethwa kwe-arbitrator yesithathu, okanye, behluleka ukuvumelana kwesivumelwano, umququzeleli wesithathu uya kukhethwa ngu-American Arbitration Association.
16. Ilungelo lokususwa
Umthumeli kunye noMthumeli uyavuma ukuba, kwinqanaba lokuba nayiphi na ixesha lihlawulwa ngemali ngenye iQumrhu, kubandakanywa namavosi rhoqo athunyelwe njengoko kuhlinzekwe apha, loo Nkundla inokumisela loo mali ngokuchasene nemali engekho emthethweni ehlawulwa yilo Mbutho ngezikhathi ezithile, naluphi na ukumiselwa okunjalo ukufezekiswa ngesaziso esibhaliweyo kwiqela elimeleyo, elifanelekileyo xa lithunyelwa.
17. Umsebenzi
Esi siVumelwano siya kubophelela kwaye sibe neengqinisiso ekuncedeni amaqela kuwo, abo abaphumelelayo kunye nabameli bawo. Akukho namacandelo abaza kubabela esi siVumelwano, okanye nayiphi na inzala okanye ilungelo kuwo, ngaphandle kwemvume ebhaliweyo yenye inxalenye, ngaphandle kokuba (i) Umthengi uya kuba nelungelo lokunika iSivumelwano kwiqela elichaphazelekayo kwaye (ii) Umthengisi uya Unelungelo lokuthabatha iinkonzo zezothutho, njengoko kucatshangelwe kwesi siVumelwano.
18. Qinisa iMajeure
Ukuba, kunye nokuba umbutho ongenakuphelelwa yimeko yamandla amakhulu, igunya lolawulo, ukubetha, ukukhiya okanye ezinye izizathu ezingaphaya kolawulo lwazo ekusebenziseni apha ngezantsi, ukungaphumeleli okanye ukungenzi ukusebenza kuya kukhutshwa kwindlela lifuneka ngenxa yeso sizathu. Iqela elichaphazelekayo lize lizisebenzise ngokukhawuleza ukulungisa loo nto. Ukuba uMthengisi akakwazi, ngenxa yesibambano somsebenzi, urhulumente, isenzo sikaThixo okanye okunye, ukubonelela ngeenkonzo zoThutho zoLuntu kwizinga elichazwe kwesi siVumelwano, kuya kuthi nawuphi na umcimbi, kusenokwenzeka ukuba ukubonelela ukuthunyelwa kunye nokuthutha, qhubeka nokubonelela ngeenkonzo ezinjalo kwiShipper ngokumalunga nomlinganiselo oshishino lweCandelo looMthengisi oluneenkonzo ezinjalo kwiShipper ngaphambi kokuvela kweso siganeko.
19. Iimpawu zokuthengisa
I-19.1 Inkonzo yanikwa ilungelo lokusebenzisa iimpawu zorhwebo, amagama amashishini, amanqaku enkonzo, okanye iipostiki ezibanjwe yiShipper (ngokubambisana, "iiMpawu zeMpawu"), ngokukodwa kwindlela efunekayo ngokukodwa ekusebenzeni kwayo phantsi kwesi siVumelwano, kuquka Unelungelo lokuvumela abathwali ukuba bathathe i-Trademarks kwiimoto xa bephethe iMveliso; Kodwa ke, ukuba uncedo olunjalo luya kubandakanywa ngokuthe ngqo ukusebenzisa oko kunokuthi nayiphi na indlela ibhekise nayiphi na inkcazo ekhohlakeleyo enokuthi ibangelwe nguMthengisi, iiMveliso okanye iimpawu zokuthengisa, ngenxa yendlela ekhohlakeleyo apho iilengiso zisetyenziswa khona. Ngaphandle kokuba kunikezelwa ngokucacileyo apha, uMthumeli uyavuma ukuba akukho mali lokuthengisa okanye amalungelo okuthengisa kwamagama kwiiNkampani zeMpawu zeMatyala zinikezelwa kwesi siVumelwano.
19.2 Umthumeli apha umele, iimvume kunye neemvumelwano kwaye zinokugcina ilungelo lokusebenzisa iiMpawu zeMpawu zeMatyala kwaye ziya kuhlawulela kwaye zibambe i-Carrier engabikho naliphi na ibango lokwephulwa komthetho olulethwe nayiphi na iqela elichasene neKharityhulam, kubandakanywa, kodwa ingagqithwanga, iindleko ezifanelekileyo zokuhamba kweendleko zomthetho, ukuba uMthengisi unqabise ngokukhawuleza uMthengisi kwanoma yiphina isenzo.
20. Isivumelwano sonke
Esi sivumelwano siyivumelwano esipheleleyo kunye sonke phakathi kwamaqela. Ukuba kukho nawuphi na umqathango uya kuthiwa awuvumelekanga yinkundla yegunya elifanelekileyo, intsalela yayo iya kuhlala isetyenziswa ngokupheleleyo. Esi sivumelwano sihlawula izivumelwano zangaphambili kunye / okanye ukuqonda, nokuba kubhaliweyo okanye ngomlomo, phakathi kwamaqela.
21. Uhlengahlengiso
Akukho sichibiyelo, utshintsho okanye ukuguqulwa kwayo nayiphi na imimiselo, imiqathango okanye izimo zesi siVumelwano ziya kusebenza ngaphandle kokuba zenziwe ngokubhaliweyo kwaye zisayinwe egameni lala maqela ngamalungu abo abavunyelwe ngokufanelekileyo.
22. Ugunyaziso
Kuvunyelwene kwaye kuqinisekiswe ngamalungu ukuba abantu abasayina eli xwebhu egameni lamacandelo adibeneyo bavunyelwe ngokufanelekileyo ukuba benze iSivumelwano esinjalo. Akukho bubungqina obuninzi bokugunyazwa okanye kuya kufuneka.
23. Ukungabikho kwembuyekezo
Ukukhankanywa kwesi siVumelwano salo naluphi na ulungiso aluyi kuthintela uMthumeli okanye umthengisi kunoma yimuphi umPhicileli okanye umthengisi onokuthi unakho, nokuba ngumthetho okanye ubulungisa. Ukungaphumeleli kweShipper okanye iKharrier ukugxininisa nangaliphi na ixesha ekusebenzeni ngokungqongqo kwanoma yimuphi umnqophiso okanye isivumelwano okanye ukusebenzisa naluphi na ukhetho, ngokufanelekileyo, amandla okanye ukulungiswa okuqulethwe kwesi siVumelwano akuyi kuthathwa njengokukhutshwa okanye ukulahlwa kwexesha elizayo. Ukufumana kunye nokwamkelwa nguMthumeli weemirhumo, okanye ukuhlawula okufanayo kunye noMthengisi, ngolwazi lokuphulaphula nayiphi na umnqophiso okhoyo kwesi siVumelwano akuyi kuthatyathwa njengento yokulahla.
24. Izaziso
Zonke izaziso zinikezelwe, okanye ezifunekayo, ziya kubhaliweyo, kwaye ziya kuthunyelwa kumaqela apha, ngeposi eqinisekisiweyo okanye eqinisekisiweyo, ukubuyiselwa i-receipt eceliwe, okanye nge-courier service kwaye iya kuthathwa ukuba inikezwe xa ifunyenwe iqela elibhekiswe kuyo. Izaziso ziza kubhekiselwa kumaqela kwiidilesi ezibekwe kwiNgqungquthela (uludwe lwembonakalo yembonakalo), njengoko kuyafana nokulungiswa rhoqo ngezikhathi. Elinye iqela lingashintsha idilesi yalo kwesaziso ngokunikela isaziso solu tshintsho kwelinye iqela ngokuhambelana nalokhu okukhankanywe apha, ukuba utshintsho lwedilesi luya kuthatha iintsuku ezintlanu (5) emva kokuba isaziso samukelwe.
KwamaNgqina apho, uMthumeli kunye noMthumeli baye baqhuba le Mvumelwano ngokuphindaphindiweyo njengomhla nomnyaka obhaliwe ngasentla.
(Faka igama elipheleleyo leShipper)
(Faka isihloko sobhaliso ogunyazisiweyo)
(Faka igama lombhalisi ogunyazisiweyo)
(Faka ifowuni yomgca)
(Faka igama elipheleleyo leNkonzo)
(Faka isihloko sobhaliso ogunyazisiweyo)
(Faka igama lombhalisi ogunyazisiweyo)
(Faka ifowuni yomgca)