Umxholo
Le ngqungquthela yesivumelwano esiye satshitshiswa phakathi kwakho (umqhubi weshishini) kunye nomthengi oye wazinikela ngeenkonzo zakho ngokutshintshela imali evunyelweneyo.
Nangona ikhonkontiyibhile engezantsi ibetha onke amanqaku aphambili exwebhu lomthetho, inokulungiswa kumthengi ngamnye ekugcinayo ukuze kungabikho ukungaqondani phakathi kwakho nomxhasi wakho.
Izixhobo eziSisiseko kunye neVerage of Contract
Le khontrakthi efakwe ngu [IQumrhu LAKHO IGAMA] (apha kamva kuthiwa "uMboneleli") efumaneka kwi [ADDRESS yakho] , kunye [no-CLIENT NAME] (apha kamva kuthiwa "uMthengi") efumaneka kwi- [ICIENT ADDRESS] , ngalo mhla, [UMHLA] .
Umxhasi uqhuba uMboneleli ukuba anike iinkonzo njengoko kuchazwe phantsi kwe "Uluhlu kunye neNkonzo zeeNkonzo." UMboneleli uyavuma ukubonelela ngeCandelo leNkonzo ngeenkonzo ezinokutshintshiselwa njengoko kucaciswe phantsi kwe "Intlawulo yeeNkonzo eziNikwa."
Ubume kunye neNkqubo yeeNkonzo
Ngokuxhomekeke kwishishini lakho (kwaye kutheni umthengi akugcinele) le yilapho ungena khona iinkcukacha ezithile zokubandakanyeka.
Ngokomzekelo, ukuba unobungozi bobudlelwane boluntu ungathi into efana nomhlathi apha ngezantsi.
[INKAMPANI YAKHO IGAMA] uyavuma ukubonelela [I-CLIENT NAME] ngeenkonzo zobudlelwane boluntu ngohlobo lomkhankaso weendaba ukuba uphakamise i-Kale Coconut Smoothie kwiimarike zaseNew York naseLos Angeles. Eli phulo liza kuqala ngoJanuwari 1, 2017 kwaye ligqibe ngomhla ka-Decemeber 31, 2017. [INKAMPANI YAKHO IGAMA] livuma ukudala ukushicilelwa kweendaba, izithuba zoononophelo zentlalo, i-eNewsletters, kunye ne-e-nxu ejoliswe kuyo kwiinkcukacha zentetho kunye neendlela zokuphila zenkcazelo kwiimpapasho zokuprintwa nakwi-electronic media.
[INKAMPANI YAKHO IGAMA] iya kunika i- [CLIENT NAME] ngengxelo yenyanga echaza ukufikelela kweendaba kunye neziphumo.
Intlawulo yeeNkonzo ezinikezelweyo
[IGAMA LENKQUBO] uya kulihlawula [INKAMPANI YAKHO] kwiinkonzo ezinikezelwe ngokweShedyuli yoThutho edibeneyo, ngaphakathi kwe- [NUMBER] iintsuku zekhalenda zomhla kwi- [CLIENT NAME] invoyisi. Ukuba u-[ICIENT NAME] uhluleka ukuhlawula [INKAMPANI YAKHO] imali epheleleyo echazwe kuyo nayiphi na invoyisi phakathi kwe- [NUMBER] imihla yekhalenda yosuku lwe-invoyisi, imali ehlawulwe ngokukhawuleza [i-DOLLAR AMOUNT] iya kwongezwa kwisixa esimeleyo kunye nomdla [I-PERCENTAGE] ngonyaka uya kunyuka ukusuka kwikhalenda emva komhla we-invoyisi.
Umthetho osebenzayo
Esi sivumelwano siya kulawulwa yimithetho yeNxweme ye- [COUNTY] kwi-State of [STATE] kunye nayiphi na imithetho esebenzayo yaseburhulumenteni.
Ngobungqina bemvumelwano yabo kwimimiselo engentla, amaqela okanye igosa labo eligunyazisiweyo apha batyhidile amanyathelo abo:
__________________________________ _______________________________
(Igama eliprintiweyo loMthengi okanye i-agent) (Igama eliprintiweyo loMboneleli okanye i-agent)
__________________________________ _______________________________
(Isayinwe seKlayenti okanye i-arhente) (Umhla) (Isayinini somboneleli okanye i-arhente) (Umhla)